
Мария (Виктория) Израиловна Бабаева
Apr 10, 1916 - Apr 21, 2003
19 Nisan 5763

ПАМЯТИ МАТЕРИ
Поколение наших отцов и матерей родилось в первой четверти очень бурного и самого кровавого в истории человечества ХХ века. Поэтому и судьба для них сложилась тяжелей тяжкого. С раннего детства обрушились на них несчастья и лишения, вызванные Первой и Второй мировыми войнами, революцией, гражданской войной, басмачеством, сталинскими репрессиями, голодовками, невзгодами восстановительного послевоенного периода, бездарными хрущевским и брежневским периодами правления государством. Вся жизнь родителей прошла под тяжелейшим прессом этого времени, а позже они перенесли еще и страдания, связанные с иммиграцией: разрыв тесных семейных и родовых связей, ностальгия...
И не только это испытала наша мать Виктория Израиловна, уроженка г.Коканда, дочь Чинни Кандин-Исроэля Ильяева, внучка известного в Бухаре и Израиле мецената Аарона Кандин. В 1942 году в 24 года осталась без мужа – Рахмина Бабаева, мобилизованного в армию, откуда вскоре пришло извещение «Пропал безвести...». В Ташкенте, одна, без родных, с двумя детьми– четырехлетним Иосифом и 20-дневной Риммой на руках, без собственной крыши над головой, начала борьбу за выживание.
Многое перенесла и победила. Яркий ум, коммерческая хватка, оптимизм, прекрасная память, преданность семейным ценностям и традициям своего народа помогли не только устоять, но и добиться материального благополучия, дать детям образование, создать в обществе и среди родных имидж уважаемого человека. Она была красивой белокожей женщиной с необычными серо-зелеными глазами, двумя косами и прекрасной фигурой. Ее любили послушать, ибо она обладала обаятельным даром рассказчика, к ней приходили советоваться, ибо она была мудра, к ее мнению прислушивались, ибо она была многоопытна. Мать была гордостью авлода, украшением компаний, ибо ее остроумные высказывания вызывали взрыв смеха, она знала множество народных поговорок и пословиц, которые постоянно использовала в своих разговорах. Все, кто ее знал, признают в ней личность незаурядную, неординарную. И нам, детям, по прошествии лет, приятно видеть и слышать, что ее имя на слуху, что ее помнят и память о ней чтут.
Мать завещала: «Радуйтесь жизни, берегите то, что имеете сегодня.
Сохраняйте и цените дружбу между собой, делайте только добрые дела».
Relatives
Я люблю тебя, мама!
May she rest in peace
Laylul Nishmat Victor Bat Chinne!
In your honor...
In memory of our grandmother...
Joshon ba Gan Eden boshe!
Rahmat kunne beevim
Rest In Peace!
Rahmat kune onim
Наша мать умная, волевая, деловая, ласковая и добрая будет всегда служить примером человека, верная традициям Торы. Менухато бэ Ган Эден
Наша тетя была для всех родных уважаемой личностью, примером трудолюбия, сумевшей самостоятельно добиться авторитетного положения в обществе. Привлекательная внешность и яркое остроумие делали ее желанной в любых компаниях. Абрам, Роза, Семен, Менаше, Ефим, Робик, много других родственников, подруг и друзей
Для нас бабуля Виктория особенно ощутимая потеря в жизни. Мы ее искренне любили за за красоту души, отзывчивость и мудрость. Мы не просто всю жизнь жили с ней рядом, а она нас растила, воспитывала и учила правильной жизни, поэтому ее образ незабываем. . . Менухато бэ Ган Эден.
Навсегда сохранится в наших сердцах память о ней, как о добром, мудром, отзывчивом человеке, много сделавшей для всех нас. Менухато бэ Ган Эден
Пусть земля Вам будет пухом